-
1 recondition
recondition [ˏri:kənˊdɪʃn] v1) ремонти́ровать, переобору́довать, приводи́ть в испра́вное состоя́ние (особ. судно)2) переде́лывать, перестра́ивать3) восстана́вливать си́лы, здоро́вье -
2 recondition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > recondition
-
3 recondition
-
4 recondition
recondition vtr remettre [qch] à neuf. -
5 recondition
Un panorama unique de l'anglais et du français > recondition
-
6 recondition
recondition -
7 recondition
восстанавливать глагол: -
8 recondition
ri:kən'diʃən(to put in good condition again by cleaning, repairing etc.) reacondicionar, arreglartr[riːkən'dɪʃən]1 revisar totalmenterecondition [.ri:kən'dɪʃən] vt: reacondicionarv.• reacondicionar v.'riːkən'dɪʃəntransitive verb reacondicionar['riːkǝn'dɪʃǝn]VT reacondicionar* * *['riːkən'dɪʃən]transitive verb reacondicionar -
9 recondition
[ˈri:kənˈdɪʃən]recondition восстанавливать силы, здоровье recondition переделывать, перестраивать recondition ремонтировать, переоборудовать, приводить в исправное состояние (особ. судно) -
10 recondition
- заправлять (лезвие сработанного долота)
- готовить скважину к дальнейшей углубке
- восстанавливать (первоначальные свойства бурового раствора)
восстанавливать (первоначальные свойства бурового раствора)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recondition
-
11 recondition
ˈri:kənˈdɪʃən гл.
1) а) ремонтировать, реставрировать;
переоборудовать, приводить в исправное состояние (здание, корабль, поврежденные предметы и т. п.) Syn: restore, repair I
2. б) менять, реорганизовывать, переупорядочивать (некоторые структуры, социальные институты и т. п.) Syn: alter, make over
2) поправлять здоровье;
восстанавливать силы, оздоравливать(ся) to recondition hair ≈ оздоравливать волосы Syn: reinstate, restore приводить в исправное состояние, ремонтировать recondition восстанавливать силы, здоровье ~ переделывать, перестраивать ~ ремонтировать, переоборудовать, приводить в исправное состояние (особ. судно)Большой англо-русский и русско-английский словарь > recondition
-
12 recondition
transitive verb[general]überholenreconditioned engine — Austauschmotor, der
* * *[ri:kən'diʃən](to put in good condition again by cleaning, repairing etc.) wiederinstandsetzen- academic.ru/118132/reconditioned">reconditioned* * *re·con·di·tion[ˌri:kənˈdɪʃən]vtto \recondition an engine/a ship einen Motor/ein Schiff [general]überholena \reconditioned engine ein Austauschmotor m* * *["riːkən'dISən]vtgeneralüberholen* * *recondition [ˌriːkənˈdıʃn] v/treconditioned engine Austauschmotor m2. Gewohnheiten etc ändern* * *transitive verb[general]überholenreconditioned engine — Austauschmotor, der
* * *v.aufmöbeln v.wieder herstellen v.überholen v. -
13 recondition
v приводить в исправное состояние, ремонтироватьСинонимический ряд:1. mend (verb) do up; doctor; fix; mend; overhaul; patch; repair; revamp; service; vamp2. renew (verb) furbish; refresh; refurbish; rejuvenate; renew; renovate3. restore (verb) rebuild; reclaim; reconstitute; reconstruct; recover; rehabilitate; restitute; restore -
14 recondition
ri:kən'diʃən(to put in good condition again by cleaning, repairing etc.) sette i stand, overhaleverb \/ˌriːkənˈdɪʃ(ə)n\/1) bygge om, fornye, rehabilitere, overhale, gjøre en (stor) reparasjon på, ruste opp2) omskolere3) ( om maskin) bore opp (sylinder), trimme, forbedre -
15 recondition
{,ri:kən'diʃn}
1. поправям, ремонтирам
2. възстановявам, възобновявам
3. променям (нечие отношение и пр.)* * *{,ri:kъn'dishn} v 1. поправям, ремонтирам; 2. възстановява* * *ремонтирам; поправям; възстановявам; възобновявам;* * *1. възстановявам, възобновявам 2. поправям, ремонтирам 3. променям (нечие отношение и пр.)* * *recondition[¸ri:kən´diʃən] v поправям, ремонтирам; възстановявам, възобновявам (и прен. за сили, здраве). -
16 recondition
v. weer opknappen, opnieuw uitrusten (v. schip)[ rie:kəndisjn]1 opnieuw in goede staat brengen ⇒ herstellen, restaureren -
17 recondition
re·con·di·tion [ˌri:kənʼdɪʃən] vtto \recondition an engine/ a ship einen Motor/ein Schiff [general]überholen;a \reconditioned engine ein Austauschmotor m -
18 recondition
[ˌriːk(ə)n'dɪʃ(ə)n]гл.1)а) ремонтировать, реставрировать; переоборудовать, приводить в исправное состояние (здание, корабль, повреждённые предметы и т. п.)Syn:б) менять, реорганизовывать, переупорядочивать (некоторые структуры, социальные институты и т. п.)Syn:2)а) поправлять здоровье; восстанавливать силыSyn: -
19 recondition management
руководство по восстановлению деталейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recondition management
-
20 recondition tool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recondition tool
См. также в других словарях:
recondition — index change, fix (repair), reconstitute, reconstruct, rehabilitate, renew (refurbish), renovate … Law dictionary
recondition — (v.) 1850, from RE (Cf. re ) back, again + CONDITION (Cf. condition) (v.). Related: Reconditioned; reconditioning … Etymology dictionary
recondition — ► VERB 1) condition again. 2) Brit. overhaul or renovate … English terms dictionary
recondition — [rē΄kən dish′ən] vt. to put back in good condition, as by cleaning, patching, or repairing … English World dictionary
recondition, renovate — In the sense of improving by restoring or remodeling, recondition and renovate are interchangeable: The new owner will recondition (or renovate) the house. Recondition is a somewhat stronger word than renovate, implying a more thorough… … Dictionary of problem words and expressions
recondition — re·con·di·tion .rē kən dish ən vt 1) to restore to good condition and esp. to good physical and mental condition <recondition an athlete after severe knee injuries> 2) to condition anew also to reinstate (a response) in an organism… … Medical dictionary
recondition — UK [ˌriːkənˈdɪʃ(ə)n] / US [ˌrɪkənˈdɪʃ(ə)n] verb [transitive] Word forms recondition : present tense I/you/we/they recondition he/she/it reconditions present participle reconditioning past tense reconditioned past participle reconditioned to… … English dictionary
recondition — See recondition, renovate … Dictionary of problem words and expressions
recondition — [[t]ri͟ːkəndɪ̱ʃ(ə)n[/t]] reconditions, reconditioning, reconditioned VERB To recondition a machine or piece of equipment means to repair or replace all the parts that are damaged or broken. [V n] He made contact with someone with an idea for… … English dictionary
recondition — transitive verb Date: 1920 1. to restore to good condition (as by replacing parts) 2. to condition (as a person or a person s attitudes) anew; also to reinstate (a response) in an organism … New Collegiate Dictionary
recondition — /ree keuhn dish euhn/, v.t. to restore to a good or satisfactory condition; repair; make over. [1915 20; RE + CONDITION] * * * … Universalium